"Mi clienta me fue remitida por Zamira Fraire, otra trabajadora social de la clínica Duchesne. La cliente ha estado sufriendo de dolores de cabeza debido a perforaciones en su tímpano izquierdo. La clienta consiguió que WyJo Care la remitiera a los especialistas del oído de Shawnee Mission. Yo la asistí con la interpretación en cada cita. El médico le dio a mi cliente la opción de la cirugía para deshacerse de los dolores de cabeza, pero lamentablemente la cirugía no fue capaz de mejorar la audición. La clienta fue operada en el Hospital Shawnee Mission. El procedimiento fue un éxito. Después, ayudé a la clienta a concertar citas y la asistí con la interpretación.

Mi cliente está mucho mejor. Ya no tiene dolores de cabeza y ha recuperado la audición. Pero tendrá que usar audífonos porque su audición no es buena en ambos oídos. Ahora estamos trabajando para conseguirle audífonos del Botiquín".

-

Guadalupe Tredway atiende a las comunidades de habla inglesa e hispana del condado de Wyandotte.